Hiri Besta : l’esprit de la fête basque s’invite à Hendaye

En 1930, Hendaye lançait la Grande kermesse basque, ancêtre de la Fête Basque, pour célébrer les traditions vivantes du Pays Basque.

L’événement, imaginé par le maire Léon Lannepouquet, visait à rassembler la population et sublimer le patrimoine culturel local. Depuis, la manifestation est devenue un rendez-vous annuel incontournable, se déroulant le 2ᵉ week-end d’août, avec l’édition 2025 prévue du 8 au 10 août. 

Au fil des années, la fête s’est étoffée : Hiri Besta, en 2004, a prolongé la célébration de deux jours, animant la ville avec courses, ateliers pour enfants et concerts avant la journée phare de la Fête Basque.

Hiri Besta 2025

Marché artisanat & savoir-faire basques

• Jeudi 7 août 2025 de 9h00 à 18h30 – Place de la République
  Artisanat & Créations originales : confection textile dont les costumes traditionnels basques; accessoires : maroquinerie, sacs, chapeaux, bobs, foulards, bijoux notamment en perles de verre, déco (photographie, peintures acryliques, dessins encadrés, galerie d’art…), cosmétiques naturels.
• Dès le vendredi, la place de la République devient un espace pour les jeunes : maquillages, jeux traditionnels (jeux en bois Basque d’association Lyme Euskadi), promenades en calèche avec l’âne Ta Lan, et structures gonflables autour de l’“Euskal Parkea” . Une occasion parfaite de sensibiliser les plus petits au patrimoine ludique basque.
• Le vendredi soir, le cœur d’Hendaye vibre au rythme de bandas locales (Zarpaï, Baiona, Genêts…), apéritifs, restauration associative et bal traditionnel jusqu’à 2 h du matin 

• Le samedi, la course Hiri Besta : ce moment sportif réunit coureurs licenciés dans les épreuves de 5 km et 10 km, avec parcours alliant centre-ville, plage et baie de Txingudi Office de tourisme de Bayonne. Une version junior est également prévue, valorisant la participation dès 11 h 30 le samedi Guide du Pays Basque .
  • 9h30 – 13h00 : “Place aux enfants », sur la place de la République : maquillages et jeux basques : jeux en bois de l’association Lyme Euskadi. promenades en calèche avec l’âne Ta Lan, « Euskal Parkea » – jeux gonflables. exposition de marionnettes autour des vieux métiers basques. (tailleur de pierre, couturière, pêcheur, ferronnier…).
  • 10h30 : Concert avec la Zarpai Berriak, sur la place de la République.
  • 11h00 : remise des foulards des fêtes aux enfants nés depuis la dernière Fête Basque 2024 (sur inscription aux Halles de Gaztelu – 05 59 48 23 58).
  • 11h30 : course d’Hiri Besta pour les enfants.
  • 15h00 : finales du tournoi de baline (pelote basque) au trinquet Daniel Ugarte.
  • 18h00 : « Encierro Ttiki » organisé par l’association Zarpai Banda, en centre-ville.
  • 18h00 : sardinade proposée par les riverains du Port de Caneta.
  • 18h15 : “Mutxiko” proposé par le groupe « Hendaiako Mutxiko Elkartea », place de la République.
  • 19h15 : « Hendaian Kantuz », chants populaires.
  • 19h30 : animation des rues du centre-ville avec la Baiona Banda et la banda des Genets. Apéritif et restauration dans les stands tenus par les associations locales 
  • 22h00 : concert avec le groupe « Foisis Taldea – Itoiz Tribute », place de la République.

• Le dimanche : la fête basque en apothéose, la journée du dimanche mêle tradition, patrimoine et convivialité :
  • 10h00 : messe avec la participation de l’Harmonie en l’église Saint Vincent.
  • 10h30 : partie de rebot (pelote basque). Fronton Gaztelu-Zahar.
  • 11h00 – 15h00 : exposition des chars réalisés par des associations hendayaises
    (attention, il est strictement interdit de monter sur les chars), sur le parking de Gaztelu Zahar.
  • 11h30 : présentation des petits couples basques, animée par les Jostallu Dultzaineroak, sur la Place de la République.
  • 16h30 : départ de la cavalcade de chars et de bandas, depuis le parvis de la gare.
  • Aux environs de 19h00 : Arrivée au stade Ondarraitz Restauration et buvette sur place (12 stands au choix).
  • 20h00 : “Mutxiko” proposé par le groupe « Hendaiako Mutxiko Elkartea »
  • 21h30 : concert avec le groupe “Kilimak”
  • 23h00 : Feu d’artifice avec l’entreprise pyrotechnique Caballer de Valence (Espagne)
  • À partir de 23h20 : Bal animé par le groupe ADN

Le patrimoine hen­dayais

Hendaye, station balnéaire au patrimoine vivant, offre une plage de 3 km, la Corniche basque, site protégé avec criques et falaises, et le célèbre château d’Abbadia, observatoire-villa romantique surplombant l’Atlantique. À proche distance, la villa mauresque, aux influences orientales et inscrite monument historique, enrichit le parcours patrimonial.

Gastronomie et saveurs locales

Dans le cadre de Hiri Besta et la Fête Basque, la gastronomie tient une place centrale : sardina­des portuaires, stands d’associations locales, marché artisanal, et plats traditionnels comme le piment d’Espelette, le fromage de brebis, le cidre basque, complètent ce festival des saveurs. De septembre à octobre, la récolte des pommes sur le domaine d’Abbadia permet de découvrir le pressage artisanal et la fabrication du cidre, démontrant le lien fort entre culture et terroir.

Activité sportives et nature

La course sur le bord de mer offre un cadre unique : littoral, baie de Txingudi, Corniche basque, pour les amateurs de course, randonnée, vélo ou sports nautiques. Le domaine d’Abbadia propose aussi des sentiers pour la balade et l’observation du patrimoine naturel et scientifique (faune, flore, géologie).  La proximité d’Irun et Saint‑Sébastien dessert également Hendaye par le réseau TER, bus Txik Txak et navette Marie‑Louise

Informations pratiques pour bien préparer sa venue

• Dates : du vendredi 8 au dimanche 10 août 2025
• Lieu : centre-ville d’Hendaye & stade Ondarraitz
• Programme complet sur le site officiel de la Fête Basque Hiri Besta

Sources de l'article

• Hendaye Tourisme – Hiri Besta & Basque Festival
• Hendaye.fr – programme détaillé enfants et dimanche