Peio Serbielle, c'est d'abord une voix, sonore, lyrique, bien placée car vibrant au dehors. Dehors, c'est important pour un artiste qui a été enfermé pendant plusieurs mois. Avec Naiz, son nouvel album, Peio Serbielle raconte l’histoire de belles rencontres humaines et musicales.
“J’ai voulu cet album comme le voyage de quelqu’un qui partant de chez lui, l’odeur de sa terre en bandoulière, traverse d’autres quartiers, son voisinage, d’autres banlieues, d’autres pays, d’autres peuples, et chaque fois, s’enrichit de toutes les rencontres qu’il a faites”. Peio SERBIELLE présentait ainsi son album “EUSKADI KANTA LUR” (“Pays Basque, 
Terre de Chant” - SONY / 1997). Chantre du nomadisme -et donc du métissage-, Peio SERBIELLE est basque et fils de sa terre, le Pays Basque. Et toujours GRAND OUVERT sur le MONDE...
Depuis longtemps, Peio SERBIELLE est en voyage. Entre chez lui et l’Ailleurs. Sur la TERRE. Sa terre et celles des autres. Loin d’une tradition fossile, Peio SERBIELLE multiplie les rencontres artistiques et humaines. Ici et Ailleurs... en France, Allemagne, Bulgarie, Espagne, Canada, etc. Toujours à cheval entre l’ancrage et la modernité.
"NAIZ – ZARA – GARA" : "Je suis – Tu es – Nous sommes". "Naiz" est le premier album d'une trilogie dont la suite s'appellera "Zara" et "Gara".
Je vous entends déjà. Non ! N'ayez crainte. Il ne s'agit point d'une nouvelle façon de conjuguer le verbe être. Quoique … NAIZ" –"Je suis", donc !-, c'est le premier volet de la trilogie que le chanteur basque Peio SERBIELLE publie au sujet de sa Terre. Le Pays Basque, bien sûr –Euskal Herria, la Terre des Basques- mais aussi, la Terre des Autres.
Parce que –pour reprendre une expression devenue à la mode-, Peio SERBIELLE a toujours eu "le Goût de l'Autre". Des autres. Ses collaborations artistiques diverses en témoignent (Richard GALLIANO, Jean-Pierre MADER, Nilda FERNANDEZ, Thierry ELIEZ, Frédéric GAILLARDET, CORO AMETSA, Nouvelles Polyphonies Corses, Kepa JUNKERA, Chœurs Polyphonies Bulgares Philip KOUTEV, Maddi OIHENART, Joaldunak KILIMON, etc …).
Le disque "NAIZ" – premier opus de ce triptyque - reprend aujourd'hui u
ne partie des rencontres scéniques (concerts, plateaux radios, TV, etc …) réalisées avec des artistes issus de la scène basque et d'ailleurs. Cet album est avant tout une histoire d'homme. Une histoire de blessure, aussi. Un cri d'Amour lancé à la face d'une société et de ses mentors qui pratiquent la palinodie à tout va ! Sans vergogne ! Et qui n'hésitent pas à renier aujourd'hui ce qu'ils ont adoré hier …
Une histoire de tendresse. Aussi.
Parce que, sans la tendresse, et partant, ces mégatonnes d'Amour que nous nous devons de donner à l'Autre, rien n'existe …
Rien ne peut exister ! Pas même cette prétendue société – ce regroupement aléatoire de bipèdes clonés et lobotomisés - en marche … vers le Néant. Une histoire d'Espoir enfin ! Sans attendre ce voyage … vers demain !
Une invitation à demeurer en haleine, mûs par ce prurit de curiosité et d'indignation pour refuser tout ce qui ne nous correspond plus.
Ce disque, nous l'aimons. Plus que tout. C'est aussi une nouvelle direction artistique. Réalisé sur la Route : "A la maison" comme dit Peio, avec un studio mobile. Sans nul doute, cet album est plus acoustique que ses précédentes réalisations.
Terre de Chant” - SONY / 1997). Chantre du nomadisme -et donc du métissage-, Peio SERBIELLE est basque et fils de sa terre, le Pays Basque. Et toujours GRAND OUVERT sur le MONDE...Depuis longtemps, Peio SERBIELLE est en voyage. Entre chez lui et l’Ailleurs. Sur la TERRE. Sa terre et celles des autres. Loin d’une tradition fossile, Peio SERBIELLE multiplie les rencontres artistiques et humaines. Ici et Ailleurs... en France, Allemagne, Bulgarie, Espagne, Canada, etc. Toujours à cheval entre l’ancrage et la modernité.
"NAIZ" – "JE SUIS" (Un disque de Peio SERBIELLE) - Une production du Label - HK
"NAIZ – ZARA – GARA" : "Je suis – Tu es – Nous sommes". "Naiz" est le premier album d'une trilogie dont la suite s'appellera "Zara" et "Gara".
Je vous entends déjà. Non ! N'ayez crainte. Il ne s'agit point d'une nouvelle façon de conjuguer le verbe être. Quoique … NAIZ" –"Je suis", donc !-, c'est le premier volet de la trilogie que le chanteur basque Peio SERBIELLE publie au sujet de sa Terre. Le Pays Basque, bien sûr –Euskal Herria, la Terre des Basques- mais aussi, la Terre des Autres.
Parce que –pour reprendre une expression devenue à la mode-, Peio SERBIELLE a toujours eu "le Goût de l'Autre". Des autres. Ses collaborations artistiques diverses en témoignent (Richard GALLIANO, Jean-Pierre MADER, Nilda FERNANDEZ, Thierry ELIEZ, Frédéric GAILLARDET, CORO AMETSA, Nouvelles Polyphonies Corses, Kepa JUNKERA, Chœurs Polyphonies Bulgares Philip KOUTEV, Maddi OIHENART, Joaldunak KILIMON, etc …).
Le disque "NAIZ" – premier opus de ce triptyque - reprend aujourd'hui u
ne partie des rencontres scéniques (concerts, plateaux radios, TV, etc …) réalisées avec des artistes issus de la scène basque et d'ailleurs. Cet album est avant tout une histoire d'homme. Une histoire de blessure, aussi. Un cri d'Amour lancé à la face d'une société et de ses mentors qui pratiquent la palinodie à tout va ! Sans vergogne ! Et qui n'hésitent pas à renier aujourd'hui ce qu'ils ont adoré hier …Une histoire de tendresse. Aussi.
Parce que, sans la tendresse, et partant, ces mégatonnes d'Amour que nous nous devons de donner à l'Autre, rien n'existe …
Rien ne peut exister ! Pas même cette prétendue société – ce regroupement aléatoire de bipèdes clonés et lobotomisés - en marche … vers le Néant. Une histoire d'Espoir enfin ! Sans attendre ce voyage … vers demain !
Une invitation à demeurer en haleine, mûs par ce prurit de curiosité et d'indignation pour refuser tout ce qui ne nous correspond plus.
Ce disque, nous l'aimons. Plus que tout. C'est aussi une nouvelle direction artistique. Réalisé sur la Route : "A la maison" comme dit Peio, avec un studio mobile. Sans nul doute, cet album est plus acoustique que ses précédentes réalisations.
Parce qu’ Internet est aujourd'hui la RADIO MONDIALE par excellence, Peio SERBIELLE a choisi de s'inspirer du chemin indiqué en 1545 par Bernard DETXEPARE, Poète basque visionnaire, qui disait déjà : "Euskara, jalgi hadi kanpora, plazara, mundura",
Soit : "Langue basque, sors de la cuisine, va sur la place, va de par le Monde !". Ainsi, deux titres sont disponibles à l'écoute sur : www.peio-serbielle.com / www.myspace.com/peioserbielle
Soit : "Langue basque, sors de la cuisine, va sur la place, va de par le Monde !". Ainsi, deux titres sont disponibles à l'écoute sur : www.peio-serbielle.com / www.myspace.com/peioserbielle
Ce disque, dans l'attente d'une distribution nationale, est actuellement disponible en vente :
- par correspondance sur le site www.peio-serbielle.com (rubrique "vente en ligne") et dans différentes boutiques internet.
- dans les bacs en région (Bordeaux, Bayonne, Anglet, Urrugne, Oloron, Dax, Pau, Tarbes, Mauléon, St-Palais, St Jean Pied de Port, Angoulême)
Peio Serbielle article Pays Basque Magazine décembre 2007
