Objets et saveurs du Pays basque

objets-saveurs-pays-basque-01.jpgEuskal Herria peut s'appréhender de mille manières. Cinquante objets, paysages ou produits typiques évocant le Pays basque sont vus à travers l'objectif du photographe Jacques Pavlovsky. Les textes de Olivier Mony acontent l'histoire et la dimension imaginaire de ces objets.

Loin du simple folklore, Jacques Pavlovsky, installé au Pays Basque depuis deux générations, et Olivier Mony, l’auteur d’un Dimanche avec Garbo, ont cherché à réunir des objets ou des sites porteurs d’un pouvoir d’évocation sans limite du Pays basque, cette région à l’histoire si riche, entre terre, mer et montagne.

objets-saveurs-pays-basque-02.jpgObjets du quotidien comme l’abarka ou le makhila, produits typiques comme le piment d’Espelette ou le jambon de Bayonne, éléments de l’art de vivre comme le tunttun, les pelotes basques ou les cuirs cloutés de chez Laffargue, mais aussi sites majeurs comme le Guggenheim de Bilbao ou le rocher de la Vierge à Biarritz, chacune des images de ce beau livre, chacun des textes qui les accompagnent, se veulent aussi un hommage rendu à l’identité et au peuple basque.

Immergé dans cette ambiance si particulière, le lecteur s’attendrit devant le « pottok » sur les pentes de la Rhune et les gourmands d’ailleurs, qui en ont rêvé toute l’année, retrouveront la tasse de chocolat de chez Cazenave, sous les Arceaux à Bayonne, accompagnée de toasts, beurre et petit pot de crème Chantilly.

Les auteurs

Jacques Pavlovsky est né à Saint-Jean-de-Luz d’un père d’origine russe, grand architecte de la Côte basque, et d’une mère basque. Photojournaliste de l’Agence Sygma, il a couvert les grands événements qui ont secoué la planète. Il vit aujourd’hui à Urrugne, son pays natal, le berceau qu’il aime, celui d’où partent ses racines, la lumière et la mer, les vagues, le ciel tourmenté, les sentiers de la montagne et les chênes de sa maison.
 

Olivier Mony vit à Bordeaux. Critique littéraire à Sud Ouest Dimanche et au Figaro magazine, il a reçu le prix Hennessy en 2007. Auteur de Un Dimanche avec Garbo, c’est un familier du Pays basque.

Objets et saveurs du Pays basque

50 objets, paysages ou produits mythiques du Pays basque, vus par Jacques Pavlovsky, un des grands reporters photographiques de ce temps, portés par des des textes de Olivier Mony qui nous racontent l’histoire et la dimension imaginaire des objets, des produits et des paysages choisis. Les meilleures adresses, les plus authentiques du Pays basque complétent ce beau livre publié aux Éditions confluences.

Éditions confluences : 13, rue de la Devise, 33000 Bordeaux
tel : 05 56 81 05 54 fax : 05 56 81 05 68 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.