Hestiv’Òc 2010 à PAU Hestejada Ocitana

Béarn

05 Août 2010

Le festival Hestiv’Òc 2010 réunira du 18 au 22 Août à Pau, plusieurs dizaines de milliers de personnes autour de la thématique des musiques et cultures de l’Occitanie du Sud. Depuis 5 ans maintenant, ce festival anime quatre à cinq jours durant, les rues et les plus belles places de la cité ....

.... Paloise en proposant concerts, défilés, représentations théâtrales, contes, initiations à la danse, bals trads, spectacles de rues, sports traditionnels (pelote, quilles de neuf), cinéma occitan, conférences… Toutes les animations sont entièrement gratuites. La programmation est dense : entre 11h du matin et minuit, à chaque moment de la journée, et dans toute la ville, vous pourrez faire des découvertes artistiques et culturelles, sans oublier de s’initier à un sport traditionnel ou de se restaurer auprès de producteurs locaux !

Le festival Hestiv’Òc est aujourd’hui un rendez?vous estival réunissant plusieurs dizaines de milliers de personnes autour de la thématique des musiques et cultures de l’Occitanie et du Sud en général. Depuis cinq ans maintenant, ce festival anime quatre à cinq jours durant, les rues et places de Pau en proposant concerts, défilés, représentations théâtrales, contes, initiations à la danse, bals trads, spectacles de rues, sports traditionnels…

Du 19 au 22 août 2010, l’association Accents du Sud, organisatrice du festival, vous donne rendez?vous pour un programme culturel, traditionnel et festif dense : entre 11h du matin et minuit, à chaque moment, et dans toute la ville, vous pourrez faire des découvertes artistiques et culturelles, sans oublier de s’initier à un sport traditionnel ou de se restaurer auprès de producteurs locaux !

Tot a gratis ! Toutes les animations sont entièrement gratuites. Le festival rassemble des artistes et intervenants culturels venus de toute l’Occitanie : Béarn, Gascogne, Languedoc, Provence, Bigorre, Val d’Aran ou encore les vallées italiennes du Piémont…

Tous, artistes et organisateurs, avons en commun le désir de faire vivre cette « lenga deu cor » (langue du coeur), qui témoigne de notre attachement et de notre affection pour nos territoires, nos racines et nos traditions. Nous souhaitons la faire découvrir à tous par des vecteurs inédits et lui faire une place de choix dans la temporada des rendez vous estivaux du Grand Sud.

Hestiv’Òc met chaque année à l’honneur pas moins de 50 artistes et troupes, qui souvent restent en marge des programmations nationales. Le festival ose la rencontre des mondes artistiques : une alternance dans la programmation permet d’y voir se côtoyer des polyphonies traditionnelles Ossaloises ou Aspoises et un groupe de ska catalan ou le répertoire des veillées languedociennes avec un groupe de rock des vallées du piémont italien…

Pour cette 6ème édition, la programmation s’affine, le contenu s’enrichit encore grâce notamment à une ouverture vers de nouveaux publics. Les jeunes (6?12ans), auront un festival bien à eux durant deux après?midi consécutives. Ils pourront découvrir la langue, la danse, des musiques et bien d’autres choses en compagnie d’animateurs avertis. L’expression littéraire des deux versants des Pyrénées et la production cinématographique occitane vont désormais prendre une part significative et générer des espaces de débats, de rencontres…

Vers toujours plus de rencontres….
EDITO de Didier FOIS
Cinq ans auront suffit pour que le festival Hestiv’Òc se taille désormais une renommée interrégionale dans tout le Grand Sud de la France. Des Alpes aux Pyrénées, de la côte Atlantique jusqu’aux rivages de la Méditerranée, le nom d’Hestiv’Òc chatouille les oreilles, et le festival est aujourd’hui considéré comme un événement « premier choix » dans la temporada culturelle et festive de l’été. Nous n’avons de cesse, et ce depuis la première heure, de cultiver une atmosphère de douceur et de respect, un climat d’ouverture, pour que chacun puisse y trouver du plaisir, quelle que soit sa condition, ou encore son univers artistique.
A en juger par les innombrables échos qui nous parviennent, ce sont les artistes et les festivaliers eux même qui en parlent le mieux. Quelle récompense !!! Tout cela est bien une oeuvre collective. Bien sûr, avec l’association Accents du Sud qui porte le projet depuis ses débuts, nous avons instauré un cadre que nous savions évolutif. Il aura fallu convaincre, parfois même résister pour recueillir une adhésion large, une implication transversale.
Les mondes économiques, culturels, sociaux, associatifs ou institutionnels se côtoient et collaborent judicieusement, tout en servant leurs intérêts respectifs. Ainsi, Nosta Cultura s’impose tel un ciment, un socle commun, un facteur dynamisant pour l’expression artistique, pour la rencontre… En 2010, la programmation s’affine, le contenu s’enrichi encore grâce notamment à une ouverture vers de nouveaux publics. Les jeunes (6-12ans), auront un festival bien à eux durant deux après-midi consécutives. Ils pourront découvrir la langue, la danse, des musiques et bien d’autres choses en compagnie d’animateurs avertis. L’expression littéraire des deux versants des Pyrénées et la production cinématographique vont désormais prendre une part significative et générer des espaces de débats, de rencontres… peut-être contradictoires. Enfin, le festival change de braquet et affirme résolument sa volonté d’un rayonnement national et transfrontalier.
Des actions de relations presse et de communication vont être menées par l’équipe Accents du Sud avec une approche encore plus professionnelle et particulièrement ciblée. Hestiv’Òc 2010, un nouveau cap, un nouvel élan, le début d’une nouvelle ère ? Peut être un petit peu de tout cela. A coup sûr, un regard différent sur la façon d’aborder l’événementiel. Adishatz amics, e hetz beròi.
Didier FOIS, co-fondateur et directeur du festival.

Hestiv’Òc a su affirmer en cinq ans une volonté de représentation de toutes les tendances occitanes. Son concept est aussi de nature à refuser le «repli» sur une identité particulière au profit d’une ouverture à toutes les cultures du Sud. Le festival rassemble donc des artistes venus de toute l’Occitanie : Béarn, Gascogne, Languedoc, Provence, Bigorre, Val d’Aran ou encore les vallées italiennes du Piémont…

Tous, artistes et organisateurs, avons en commun le désir de faire vivre cette « lenga deu cor » (langue du coeur), qui témoigne de notre attachement et de notre affection pour nos territoires, nos racines et nos traditions. La ville de Pau devient ainsi pendant 5 jours, un véritable carrefour de rencontres pour les cultures occitanes, tant sur scène qu’auprès du public. De plus, l’ouverture vers les cultures du Sud limitrophes (Pays Basque, Aragon, Navarre, Catalogne, Corse…) participe à cette volonté de rencontres.

Ces régions ou territoires ont en commun avec l’Occitanie, ce dynamisme pour faire vivre leurs racines que ce soit à travers leur gastronomie, leur musique, leur langue, etc. En se positionnant tel un véritable carrefour culturel, Hestiv’Òc amène le public à découvrir ou redécouvrir ces identités sous leurs formes les plus contemporaines. Il participe à la diffusion de ce patrimoine immatériel en lui offrant une fenêtre d’expression résolument moderne.

Rencontres culturelles et artistiques

Musiques traditionnelles et actuelles, danses, chants, contes, spectacles de rue, fanfares, littérature, théâtre, conférences, peinture, photographie… Hestiv’Òc met chaque année à l’honneur pas moins de 50 artistes et troupes, qui souvent restent en marge des programmations nationales. Le festival ose la rencontre des mondes artistiques : une alternance dans la programmation permet d’y voir se côtoyer des polyphonies traditionnelles Ossaloises ou Aspoises et un groupe de ska catalan ou le répertoire des veillées languedociennes avec un groupe de rock des vallées du piémont italien…

En savoir plus : www.hestivoc.com