Festival CulturAmerica Pau 2010

Béarn

16 Mars 2010

A côté des festivals de Saint-Sébastien, Biarritz, Toulouse, le Festival CulturAmérica de Pau constitue, avec son originalité propre, un rendez-vous du public de la région avec les cultures, les cinémas et les problématiques de toute l’Amérique latine. Le festival sera inauguré par le Bolivien ....

.... Sergio LOAYZA, vice-Président du MAS, le parti d'Evo Morales. Le Festival latino-américain CulturAmérica, au carrefour des Béarnais et des autres, œuvre à une meilleure compréhension de la belle planète bleue, aux échanges Nord-Sud, à la nécessaire internationalisation du monde, à sa créolisation.

Jean Ortiz Festival Latino Américain 2010 à PAU par culturamerica

Edito de Jean ORTIZ - Universitaire et Président du Festival CulturAmérica

LIBERTADORS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI
"Il pleut toujours sur les pauvres. Haiti n’est plus que décombres. La nature n’est pas seule responsable : les protections anti-sismiques, c’est trop cher pour les miséreux. CulturAmerica-2010 Les catastrophes ne frappent pas de la même façon pays développés et Tiers-Monde. L’effort généreux de solidarité doit déboucher sur une véritable aide au développement, à des politiques publiques, loin des diktats du FMI et de la Banque mondiale. Et nul ne saurait aliéner, même sous couvert d’aide humanitaire, la souveraineté de cette petite île. L’insurrection des esclaves noirs d’Haïti, à la fin du XVIIIème siècle, permit l’indépendance du pays et la fin de l’esclavage.

Que reste-t-il aujourd’hui de cet « infâme esclavage » que Simón BOLÍVAR déposait symboliquement devant le Congrès constituant de Bolivie, le 25 mai 1826 ? Les jougs d'aujourd'hui. Un monde violemment inégalitaire, l'aliénation croissante, la mal vie du plus grand nombre. Un milliard d'affamés et des souffrances infinies.

Simón BOLÍVAR, le Libérateur, le visionnaire, combattit l'exploitation coloniale et l'absolutisme. Hanté jusqu'à son dernier souffle par le projet d'une Amérique latine libre, unie, égalitaire. Deux cents ans après « les Indépendances », elle bouillonne d'élans émancipateurs, vers une Seconde Indépendance, pleine et vraie. L'arrière-cour de jadis échappe de plus en plus à ses anciens maîtres. Le continent se dote de structures autonomes d'intégration et de coopération. La « bushiste » Zone de Libre-échange des Amériques a fait flop ! Quoi de plus normal que le président Barak OBAMA ait promis une « nouvelle politique latino-américaine »! Morte à peine proclamée. Les illusions auront duré ce que durent les roses... Barak OBAMA a provoqué une crise régionale en installant sept inquiétantes bases militaires en Colombie ; il maintient le blocus contre Cuba ainsi que le bagne et la base de Guantanamo ; il s'est finalement rallié aux putschistes du Honduras et à leur mascarade électorale, etc.

De Caracas à Asunción, de La Paz à Montevideo, les luttes populaires, systématiquement diabolisées par les élites et les médias occidentaux, bousculent l'hégémonisme des Etats-Unis et modifient le paysage politique. Barak OBAMA rame, contraint d'adapter le discours. Mais sous la paille des mots et le sourire avenant, les objectifs demeurent inchangés : garantir la domination et les intérêts de Washington, rétablir le vieux leadership impérial. L'empire reste l'empire, le dollar reste le dollar... et bien des murs à abattre. « Tout ce qui divise les hommes, tout ce qui les spécifie, les isole ou les parque, est un péché contre l'humanité » (Le Libertador José MARTI)."

Les Temps Forts

Hommage au poète uruguayen Mario BENEDETTI
- Création spéciale par Eric FRAJ pour CulturAmérica : artiste pluriel, il proposera, avec son groupe de musiciens, un spectacle poétique et musical chanté, lu et conté en français, espagnol, occitan et catalan. En savoir plus http://www.ericfraj.eu/
- Date et lieu : vendredi 26 mars 2010 à 21h00 au Théâtre St Louis à Pau
Colloque Internationnal le 25-26 MARS 2010
Sur le thème Le bolivarisme : du Libertador à Hugo Chávez
- UNIVERSITÉ DE PAU - Laboratoire de recherches Arc Atlantique
- Organisé par
  - Université de Pau et des Pays de l'Adour / Laboratoire Arc Atlantique
  - Universidad de América latina y el Caribe / Instituto de Altos Estudios de América latina y el Caribe (Caracas)
- LE BOLIVARISME : DE SIMÓN BOLÍVAR A HUGO CHÁVEZ UNE NOUVELLE INDÉPENDANCE ?
  
  Depuis une quinzaine d'années, le président vénézuélien Hugo Chávez a réactivé le bolivarisme dans son pays et en Amérique latine, avec des visées à la fois internes et continentales.
  
  Aujourd'hui, la « révolution bolivarienne » interpelle, bouleverse, clive tout un continent. Bolívar est redevenu une idée motrice, un producteur d'idéologie, de forces politiques... Chávez évoque sans cesse « l'arbre aux trois racines » : Simón Bolívar, Simón Rodríguez, Ezequiel Zamora.
  Nous nous proposons, à l'occasion de nos journées scientifiques des 25 et 26 mars 2010, d'analyser le bolivarisme du XXIe siècle (nostalgie historique ou actualité politique ?), son rôle dans la fondation d'une nouvelle République, son contenu, ses étapes, son ancrage, son influence au Venezuela et en Amérique latine, les difficultés du processus…
  S'inscrit-il vraiment dans l'héritage du Libertador ? Le prolonge-t-il ? En quoi en diffère-t-il ?
  Porte-t-il un projet de changement social, d'intégration latino-américaine? Quelles en sont les spécificités, les contradictions, les limites, la portée réelle? Quelle articulation entre la pensée de Bolívar et ce que Chávez appelle le « socialisme du XXIe siècle » ?
  Nous étudierons également l'impact du chavo-bolivarisme sur la géopolitique du continent, sur les gauches latino-américaines, à partir de l’expérience de dix ans de gouvernement bolivarien dans la construction d’un socialisme par voie démocratique.
  Est-il un projet émancipateur, ou caudilliste, comme le souligne la plupart des médias
  occidentaux ? Diabolisé en Europe et aux Etats-Unis, victime d’une véritable guerre médiatique, ce nouveau bolivarisme est considéré globalement en Amérique latine comme émancipateur. Cette double image interpelle notre vision trop souvent européocentrique du monde. Nous réfléchirons donc sur les causes, les mécanismes et la signification de ce décalage.

L'association

Née en 1992, en réaction aux festivités du 500ème anniversaire de la « découverte de l’Amérique ». L’association a voulu dès sa création accorder une place légitime aux cultures de l’Amérique latine, indigènes, métissées et multiples. Ses principaux objectifs sont de :

Sensibiliser aux problèmes des pays en voie de développement, aux rapports nord-sud, aux identités culturelles, aux conséquences de la mondialisation néo-libérale, afin de contribuer à l’épanouissement d’une citoyenneté responsable et solidaire.
Développer sur Pau et le département des liens entre la population locale et les peuples d’Amérique latine, promouvoir des échanges multiples entre notre région et des partenaires socioculturels, universitaires et artistiques latino-américains.
Favoriser, notamment en milieu scolaire et universitaire, la connaissance des cultures et des civilisations latino-américaines grâce à l’utilisation pédagogique des films, de la musique, des conférences et des expositions.
Diffuser en version originale des oeuvres cinématographiques hors des grands circuits de distribution habituels, souvent non commercialisées en France.
Permettre à des créateurs latino-américains de s'exprimer et de trouver de nouveaux publics.